Liou Cch´- Sin Vzpomínka na Zemi (Vzpomínka na Zemi III)

Čínský autor Liou Cch´- Sin do oceánu SF vplul majestnátně (a nečekaně) románem Problém tří těles. A jak je v současnosti zvykem nezůstalo dílo osamoceno a dostalo další dva doplňky (rozsáhlé). Celá trilogie je pojmenována Vzpomínka na Zemi a stejný název má i závěrečný díl (alespoň co se týče českého překladu). Sérii, v pevné i brožované vazbě, přináší nakladatelství Host. Jak vidno sázka na činskou hard SF vyšel. Uvidíme čím nás ještě asijská fantastika překvapí (včetně amerických autorů asijského původu).

Psát potřetí počáteční slova ke knižní sérii je pro pisatele úkol nelehký, mnohdy se jedná o jednolitý příběh rozdělen do více knih a vy se musíte opravdu snažit, aby jste se neopakovali. Ještě k tomu uvažte, že prostřední část bývá částo takovým dlouhým úvodem velkolepého finále.

Vzpomínka na Zemi se od předchozích knih lehce liší, nejedná se o ucelené vyprávění či dlouhý děj. Máte před sebou spíše sled příběhů, povídek, vzpomínek, uzavřených kapitol většinou končící hybernací hlavní hrdinkou. I když bych raději použil slovo průvodkyní. Navštívíme různé éry, časové úseky, daleké budoucnosti.

Děj nekončí možným střetem či rozhodnou bitvou či nečekanou úmluvou a spojenectvím s rasou Trisolarisu. Pokračuje ještě dál, na konec vesmíru a času - obrazně řečeno... s mírnou dávkou přehánění (no, ne tak docela, ha ha).

Čtenáře čekají doslova vzpomínky na naši planetu, na dějinné události mající vliv na osud celého lidstva (přímo i nepřímo).

Průvodkyní Vzpomínkami je mladá (tedy na začátku) astronomka/vědkyně Čcheng Sin. Během mnoha a mnoha let, může i ona změnit budoucnost lidského pokolení. Ale také mnohdy je jen stafáži ve velkolepé hře kosmických sil.

Vracíme se zpět na počátek Krizové éry a Sin začíná pracovat pro nespecifickou zpravodajskou službu Rady planetární obrany. Zatím co svět napjatě sleduje skutky, nápady či rovnou šílenosti vyvolených miditátorů (včetně Luo Ťi, jenž nemá v plánu cokoliv podnikat, tedy po jistou dobu). Zpravodajci přicházejí s tajným projektem Schodiště.

Projekt Schodiště je vlastně taková malá sebevražedná mise, vyslání lodi vstříc Trisolaris flotile, poté následujíc vzájemný kontakt, poznání, možná porozumění. Najde se i dobrovolník (tak trochu) Tchien-ming, čirou náhodou se jedná o ctitele Čcheng Sin, jenž se samotným lidstvem nemá dobré zkušenosti, nic ho tu neváže. Má to malý háček - hmotnost.

Na dlouhou cestu vyšlou jen mozek, funkční, osamocený, nepřipravený na cokoliv. Před nekonečnou poutí Tchien koupí své nedostižné lásce hvězdu (samozřejmě v budoucnu bude tento skutek hrát důležitou roli).

Sonda je nakonec vypuštěna, leč se později odchýlí z plánovaného kurzu a míří do hlubokého vesmíru a lidé postupně zapomenou.

Čcheng Sin postupuje svou první hybernaci, následný spánek trval 264 let...

Krizová éra končí odhalením principu temného lesa - což je práce Luo Ťia a ústředním bodem druhého dílu trilogie. Luo se stává Strážcem meče a vlastně drží Trisolaris - na Zemi je zastupuje UI Sofon v ženské podobě - nenápadně pod krkem. Nastala Studenoválečná éra. Nakonec se novým Strážcem meče stává pacifistická a lehce odhalitelná Čcheng a kniha Vzpomínka na Zemi se stává čím dál tím zajímavější a nápaditější...

Prozrazovat více z děje (neboli ze vzpomínek) by bylo chybou a ať se čtenář sám následujícími érami pročte a odhalí budoucnost, jenž čeká nejenom obyvatele Země, ale i Trisolaris. Je jasné, že dochází k vzájemnému ovlivňování, nejen na poli vědeckém, technologickém, ale i kulturním. Neznámým bytostem z blízké hvězdy začínají být pojmy jako klam, podvod a lež poměrně vlastní.

Autorovi se podaří uzavřít osudy všech důležitých postav, včetně posádek kosmických lodí, jenž unikly zkáze a míří dál a dál, pryč od sluneční soustavy. Ze zrádců lidské rasy se stávají zachránci, spasitelé a posléze opět nechtěnou připomínkou.

Vzestupy i pády zažívá i Čcheng Sin, jenž jako Strážkyně meče zklamala, na druhou stranu časem nachází pochopení u ostatních.

Flotila se blíží a obyvatelé naší planety to mají už spočítané (čeká je velké stěhování), leč nepřátelé se přepočítali (opět) a Země je zachráněna.

Na scénu opět přichází Tchien, jenž nakonec našel cestu k Trisolarisu a vyprávěním pohádek si získal jistou oblíbenost. Pohádky doputovali až k lidem a je jasné, že nesou skryté poselství, jen ho pochopit a odhalit maskované tajemství.

Ne všechny příběhy končí pro všechny zúčastněné štastně a dobře. Vesmír je plný bytostí a ras, mající vyspělou technologii, překračující fantazií jiných.

Nakonec Sin doputuje ke své hvězdě, schovává se ve svém kapsovém vesmíru a čeká na zprávu, od kudkoliv a od kohokoliv.

Nic netrvá věčně, ani lidstvo, ani Sluneční soustava, ani zdánlivě nekonečný vesmír - pro jeho rovnováhu je třeba udělat i nepředstavitelné....

Poté samozřejmě může přijít nový počátek nebo alespoň konec lze oddálit...

Kniha Vzpomínka na Zemi rozhodně nezklamala, spíše naopak. Autorovi nedošel dech (lidově řečeno), spíše naopak. Mám pocit, že se snažil držet celou dobu zkrátka a pohybovat se v mantinelech všeobecně přijímané reality. A nyní se rozhodl rovnou pustit uzdu fantazie, vyhodit i sedlo a pro jistotu zapřáhnout celé stádo divokých koní.

Jak jsem psal minule - čím více do budoucna a čím dál od známého vesmíru, jenž nazýváme Sluneční soustava, tím víc děj překypuje nápady, originalitou, skoro až nepochopitelnou (přivodíc kroucení hlavou).

Zároveň se autor snaží držet fyzikálních a astrofyzikálních teorií, které se objevují v nejedné odborné knize či v přednáškových sálech předních univerzit (z úst předních vědců). Čím bláznivější (neuvěřitelnější a zatím bez jasných důkazů), tím pro autora přijatelnější. Evidentně má v oblibě rozličné dimenze. Nestačí mu náš trojrozměrný prostor (jak si všímavý čtenář pamatuje z úvodní knihy série).

Navštívíme čtvrtý rozměr a pro každého z nás se stane osudný a konečný druhý rozměr.

Fyziky se Vám dostane opravdu požehnaně a je jasné, že budete tápat (více či méně), chvílemi v mlze, chvílemi v naprosté tmě. Tohle ke kvalitní, pořádné a moderní hard SF patří.

Musím se přiznat, že jsem k celé sérii přistupoval skepticky, ovlivněn i odezvou některých čtenářů - přece se jedná o knihu činského autora, jenž publikuje oficiálně ve své vlasti. A začátek rozhodně nebyl snadný, spíše naopak.

Po delší cestě jsem dosáhl vrcholu v podobě třetího dílu a vrcholu čtivého, zábavného, nápaditého a po stránce SF báječného.

Jednoduše řečeno, to nejlepší nakonec. I když s myšlenkou, že hlavy otevřené zachraňující nejednou svět jsou právě Čiňané, jsem bojoval poněkud delší dobu. Ha ha

Obrňte se zprvu trpělivostí, dočkáte se více než úžasných zážitků. Končím, je zbytečné se rozepisovat více...