Peter F. Hamilton - Pandořina hvězda Invaze

Odhalené tajemství za Bariérou...

Peter F. Hamilton, patří od konce minulého století mezi čelních představitelů britské hard SF a new space opery. Charakteristickým prvkem a pojítkem jeho díla je originální nápaditost a bohatá obsáhlost. Důkazem je nejen trilogie Úsvit noci (Triton 2003-05), jenž v češtině vyšla rovnou v sedmi knihách, ale i aktuálně nakladatelstvím Planeta9 vydávána dvoudílná Sága Společenství, rozdělená do čtyř knih. Dokončení úvodního románu nese celý název Pandořina hvězda - Invaze.

Kosmická loď Druhá šance, pod vedením kapitána Wilsona Kima, se neslavně vrací zpět do Společenství. Bariéra padla za záhadných okolností, skryté bylo odhaleno a katastrofické scénáře se naplnili. Na scénu vstupují Dokonalí. Doposud uvězněná agresivní rasa, používajíc vyspělou technologii a atomové zbraně. Nigel Sheldon, politici a mocní majitelé rodinných korporací nenechávají nic náhodě. Uzavírají se smlouvy o vojenských dodávkách, buduje se válečné vesmírné loďstvo, staví se silová pole kolem významných měst.

Možné nebezpečí nečíhá jen vně. Zdá se, že Bradley Johansson, zakladatel teroristické organizace Strážci identity měl celou dobu pravdu. Bájný mimozemšťan Hvězdoplavec, prahnoucí po zničení Společenství, zřejmě existuje. Nyní vystupuje ze stínů a nechává za sebou krvavé stopy.

Jedinou útěchou lidstva před hrozbou je vzdálenost stovky světelných let od možného napadení. Leč se jedná o útěchu marnou. Dokonalý známý jako Hora jitřního světla (spíše charakteristika než jméno) získává informace o cestování červí dírou. Netrvá to dlouho a třiadvacet hvězdných soustav poznává sílu jeho agrese.

Pandořina hvězda - Invaze pokračuje ve stejném duchu svazku předchozího. Mnohé postavy mizí a jiné zase získávají na důležitosti. Dějové linky se kolem hlavní zápletky proplétají a doplňují. Stále se však drží (více či méně) ústředního tématu. Ať už se jedná o mocenskou korporátní politiku, kdy se rozhoduje o životě miliónů obyvatel či jsme svědky osudu obyčejné rodiny na jedné z napadených planet. Jen příběh Ozzieho Isaacsa, hledajíc na stezkách Silfenů cestu domů s invazí nesouvisí.

Peter F. Hamilton nabízí čtivý, napínavý, akcí nabitý mnohovrstvý obraz, působící věrohodně a skutečně. Včetně popisu života a myšlení Dokonalých. Z anonymního nepřítele se stává reálné ohrožení. Nezbytnou složkou jsou nejenom detaily každodenního života, ale i střípky informací, jenž mohou v budoucnu hrát důležitou roli.

Pandořina hvězda předkládá ucelený a propracovaný svět Společenství, čelící hrozbě ohrožující samotnou jeho existenci. Vypravěčský styl, samotné podání a celková komplexnost činí z románu čtenářský zážitek, jenž předčí mnohá díla na obdobné téma. Pomáhá i výborný překlad zkušeného Petra Kotrleho. Zamrzí jen delší časová prodleva mezi oběma svazky.